How can I disable the team owner’s ability to see my products?

The Team plan is made for business and simplifies the work and control over hired employees (researchers). The team owner can see all the found goods of his team members. If you want your data to be available to you only, you need to subscribe to an individual plan.