This error means that you have already reached the limit of the number of products that you can analyze using Seller Assistant extension.
Free Trial period - the limit is 750 Product Lookups.
Start plan - the limit is 3500 Product Lookups.
Pro plan - the limit is 10 000 Product Lookups.
This limit includes only separately opened product pages on Amazon.
This limit does not include the analysis of products using the Bulk Restriction Checker feature, as well as the analysis of products on Amazon search pages (Quick View feature).
You might be interested in the article on How to Upgrade your Subscription